You can observe this by going to chrome://gpu and seeing the available GPUs, and that Chrome has selected the integrated GPU.
For some reason, if the integrated GPU has a connected active display, Chrome will always prefer this instead of any eGPU. The problem is that Chrome is defaulting to using the integrated GPU instead of using the eGPU.